Really Bad Editing

I'm reading Special Topics in Calamity Physics (no, I'm not linking. For my lurkers who haven't read it, sorry.). I'm about half-way through. The author/narrator mentions someone:

        holding tight to the horse's reigns.
(Not in quotes because I'm not sure that's the exact quotation.)

How, exactly, did this get past the copy editior?